Can I change the Enable Editing password?

As this is a set password, it is not possible to change the enable editing password (this is the password you enter in when selecting View, Enable editing from the toolbar within Caseview)

It will be up to your company on how the password is distributed internally.